Pass the `GITLAB_USER_LOGIN` environment variable to the release trigger
This passes the GitLab user that triggered the ChatOps command to the release-tools trigger, which will then check that user against the Release Managers manifest to ensure they're authorized to perform it.
Partially addresses https://gitlab.com/gitlab-org/release-tools/issues/206