Update pipeline to leverage GitLab Releaser