Update documentation for exposed module functions