Update to Node 16

Node 16 is the active LTS as of 2021-10-26.