Revisit jobs for running lines of code

After running cloc, scc, and tokei for a while per #100 (closed) to get some experience, pick only one and cleanup the others.

Also add to README and stop running on schedule.