Update images to Debian Bookworm

Update images to Debian Bookworm, which is available for all Node releases, and is now the default for Node 18 and 20.