Picking: take the clipping plane into account

When picking, we take the first intersection. However, we should take the first intersection that is beyond the clipping plane (if active of course), so that we don't pick invisible objects.