v0.3.0 - Knowledge Graph and 3-Process Architecture

Major release with:
- Knowledge graph with entity relationships and traversal
- Code structure indexing via tree-sitter AST parsing
- LLM-based concept extraction
- 3-process architecture (server, daemon, worker)
- Automatic migration from old enrichment worker

See CHANGELOG.md for details.