Allow GanttLab to run under a subdirectory

for example:

https://www.example.com/ganttlab/ or https://gitlab.example.com/ganttlab/

As I've tested it, I can only run it on a virtual host root, which is then impossible to combine with gitlab.

Maybe I am doing something wrong?