[OMEMO] Make some strings translatable

Daniel Brötzmannrequested to merge
OMEMOTranslations into master

Some strings in the OMEMO Plugin were not set to "translatable".

Merge request reports