[syntax_highlight] Remove duplicate end_user_action call.

Import Userrequested to merge
syntax_highlight-fix_duplicate_end_user_action into gajim_1.1

Left over from development, slipped through...

Merge request reports