Use equals_string_in instead of current enums approach
As part of the Tech-X Hackathon @anja.strunk initiated a PR for LinkML implementing a mapping of equals_string and equals_string_in to sh:in by the LinkML SHACL generator. Therefore, the SPoT YAML files should be updated accordingly.