Release v0.9.1

- Fix test failures by ensuring Wild Web Developer node embedder is available in test runtime
- Add extraRequirements configuration to load embedded Node.js during tests
- Tests now properly use embedded Node.js instead of requiring system installation