[patch] Quote path - which is passed to Windres or alike program - properly so it can run successfully.

Original Reporter info from Mantis: Cyrax

• Reporter name:

Description:

This will allow generating proper resource binary files on paths which will contain spaces, at both Linux and Windows targets.

Mantis conversion info:

• Mantis ID: 36526
• OS: Arch
• OS Build: 3.17.4-1
• Build: r43868
• Platform: Linux x86_64
• Version: 3.3.1