Install review-tools directly from pip.
Review-tools from snap has moved from classic to confined. So it is broken and fails. We cannot use it with the same trick as snapcraft.
We still install snapcraft from snap, because it is a pain to install manually.