bootstrap/popt: Install the pkgconfig file in the right place
This reuses a patch from Fedora, also used by Debian and probably a few other distros.
The pkgconfig file ended up in the Platform, as it was not installed in a standard path.
The patch was sent upstream a long time ago, but never received any response: