Use only https:// to download anything

Context

git://, http://, ftp:// are all insecure

Description

Use https:// if available

Related buildstream issue: BuildStream/buildstream#408

Acceptance Criteria

There is no elements using something different from https://