fix typos in readme

need to re-read and fix french readme