Drag/drop items between owned actors as players duplicates items

Fix this so items are removed from one, added to the other.