Sleepmode / Sleeping / Nightcap is still shown immediate before its activ in jumber team state and chat

Summary

Nightcap is still shown immediate before its activ in jumber team state and chat

Steps to reproduce

1. Login as a foodsaver
2. Go to account settings > account options > sleepmode / sleeping cap
3. Create a future period of time (not beginning now) where you are inactive
4. Login as BV and select a store where foodsaver is team member as a jumper
5. hat is shown but should not

What is the current bug behavior?

The sleepmode is instantly active as jumper and in chat and the sleeping cap is visible.

What is the expected correct behavior?

The sleepmode and sleeping cap should be active after the beginning of the range.

Relevant error messages and/or screenshots

see also #1516 (closed)

Possible fixes