Follow-up from "Fix problems with GeoLocation and slow nearBy SQL-Query in Basket"

The following discussion from !3185 (merged) should be addressed:

• @AntonBallmaier started a discussion: (+2 comments)

  Can you apply the same changes to listNearbyFoodSharePoints? Can we maybe even extract this bounded distance calculation code into a new method?