Lazy load user pictures in the chat menu
Description
User pictures for the chat list in the topbar are always loaded, which is unnecessary if the menu is not used. It would be better to load those pictures only when the menu is opened.
Goal
fewer unnecessary data transfer
Evidence
When you load a page, you can see the transferred pictures in the browser's console.