Harmonise the order of links to subpages in the header line and on the page of the work group (AG) and region (Bezirk)

Description

The order in the drop down menu differs from the order on the page of the work group and region, resp. The orders of the subpages with the same names (e. g. Forum, Termine, Mitglieder) differ.

Goal

I'd like to have the same order of links to the subpages for all four places. Imho, this makes it easier for navigating on the site/in work groups/regions. Maybe the groups a FS is admin for could be listed on top as it's done for the stores.

Evidence

The differing order confuses sometimes and increases the time finding the wanted subpage. Imho, this makes it also easier for navigating on the site/in work groups/regions.

Solution

I think it's just a different order of the lines of code creating the web page. Maybe (sym)linking the relevant parts could be a long-term solution here…?

My proposal for a new order (I merged the lists for the Bezirk and the AG):
Pinnwand
Forum
Betriebe
Arbeitsgruppen
Termine
Fairteiler
Videokonferenz
Abstimmungen
Mitglieder
Statistik
AG-Postfach
Gruppe verwalten
[subsites for the Botschafter] [subsites for the Meldebearbeitungsteam only]
[subsites for the Mediationsteam]
[subsites for the other teams in a Bezirk I forgot here]

The groups (blocks) of subsites for the Meldebearbeitungs- and Mediationsteam only should be ordered as the teams are ordered on the page of the region. So, imho it wouldn't make sense to put the links for the Mediationsteam-only above the Botschafter-only links (e. g. Mediationsteam → […] → Botschafter), but take the actual order on the Bezirksforum site (e. g. Botschafter → Meldebearbeitungsteam → Mediationsteam).

Links / references