Add missing mail sending metrics
Search for AsyncMail::send()
and check where it is used.
Add something like $this->metrics->addPoint('outgoing_email', ['template' => 'libmail'], ['count' => 1]);
after/to all mail sending methods where it isn't added already.
It needs to be checked if it makes sense to add for the internal (.network domain) mail system. Maybe with an extra label