Disable member lists on the region page for countries

Summary

Left over from !3677 (comment 2139131532):

In the burger menue there is not a link to "mitglieder" but in the forum page is the "bezirks-Menü" mitglieder listed - so maybe also either have it not both or remove from both .