Fix doc for `MatrixXNt` and `MatrixNXt`

The doc in TutorialMatrixClass.dox was missing two matrix patterns MatrixXNt and MatrixNXt.

Also missing some missing namespaces to TutorialLinAlgSVDSolve.cpp, that block doc compilation.

Partially fix libeigen/eigen#2437 (closed)