- Allow enabling update mode with the environment variable `UPDATE_TESTY=true`
- Drop Go 1.13 support
- Add Go 1.18 to the test suite