Portal: Stations - All Data Views hang on FloodNet staging site and for FieldKit staging site, Data View page hangs for some stations

Use build: {"server_name":"fkdev-blue-0","version":"0.4.0","tag":"develop","name":"9ab4ea47907e","git":{"hash":"af1047b4"}}

  1. Go to fkdev.org
  2. Notice the following stations hang, when I try to visit the Data View page for them:

Cocha Aguajal - https://www.fkdev.org/viz?v=dE5IwIFU2xFpSbxRoyxwO Informal Deer 89 - https://www.fkdev.org/viz?v=KvddfT_jNYSuQtyRRc-yg

Please see attached videos of the issue: InformalDeer89_Hanging

![CochaAguajal_Hanging] (/uploads/1df28fef42a45c9035bd81cc6fedcd7c/CochaAguajal_Hanging.mov)

  1. The same thing happens on the floodnet.fkdev.org site - tried with the below station: BK - 16th Ave/80th St: - https://floodnet.fkdev.org/viz?v=Mm_hJZhRlhL4FqUZ72x2X

(see attached screenshot of the hanging on the Data View page): Screenshot_2025-05-19_at_4.53.14_PM