Using a Job Ability that is on cooldown will still cause weapon swing delay penalty

If you use a Job Ability, for example Steal, and that ability is on cooldown then it cannot currently activate. You will correctly get the message "You must wait longer to perform that action".

Normally when performing a JA, a delay penalty is incurred on your next auto attack swing. This penalty should not occur when the ability is on cooldown.

Example below: while in autoattacking combat with Tiger, and perpetually spamming Steal will stop all of your auto attack swings until you stop trying to use JAs.