Add Dockerfile to app folder and enable easier local dev environment

Merged Otto Kekäläinen requested to merge feature/app-local-dev into master