Implement optimized endpoints for team/tournament lists
Currently the relevant endpoints will return a list of all entities and all suitable information. In some cases, when only a list of the names is demanded (drop-downs for example) there should be faster endpoints to optimize usage by the website.