make metadata template behave well for empty values

Michael Pöhnrequested to merge
uniqx/fdroidserver:update-create-template into master

Automagically fix entries in template.yml which do not contain a value.

eg. License: gets changed into License: ''. This fixes #681 (closed)

Merge request reports