Fields in metadata don't take precedence over gradle play publisher
For Simpletask the Summary, Name and Description are present in the fdroid metadata file, this means that according to the Docs these should be used and not those present in the source repo.