Improve how aapt output is parsed in one place

While trying to build a newer version of Linphone on my own build infrastructure, I ran into this error:

...
INFO: Successfully built version 4.0.1 of org.linphone
ERROR: Could not build app org.linphone: Wrong package ID - build 9 but expected org.linphone

After a bit of poking around, I discovered that the regex being used to parse the output of aapt was incorrectly for newer versions of the SDK, because a new field was added:

fdroid@a3b874b81979:~/data/build/org.linphone$ /home/fdroid/android-sdk/build-tools/28.0.0/aapt dump badging bin/outputs/apk/release/org.linphone-release-unsigned.apk | grep package
package: name='org.linphone' versionCode='4002' versionName='4.0.1' compileSdkVersion='28' compileSdkVersionCodename='9'
fdroid@a3b874b81979:~/data/build/org.linphone$ /home/fdroid/android-sdk/build-tools/27.0.3/aapt dump badging bin/outputs/apk/release/org.linphone-release-unsigned.apk | grep package
package: name='org.linphone' versionCode='4002' versionName='4.0.1' platformBuildVersionName=''

.*name='([a-zA-Z0-9._]*)'.* (the regular expression in question) returns org.linphone for the 27.0.3 output, but 9 for the 28.0.0 output, presumably due to the new compileSdkVersionCodename field in the aapt output. This change parses that line slightly better, in order to fix this problem and hopefully avoiding similar problems in the future.