Triple-T metadata not supported for Flutter projects

In Flutter projects, the metadata is generally located at android/app/src/main/play/.

copy_triple_t_store_metadata doesn't support this.