chgrp failures when deploying repository

I have a repository hosted on an external EXFAT-formatted disk that is mounted inside an Orange PI board running Ubuntu (Armbian).

When I execute frdoid deploy the rsync call fails with multiple errors regarding setting file permissions:

2023-01-15 13:15:42,599 INFO: rsyncing repo to 10.1.1.15:/var/www/html/homeshare/android/fdroid/
rsync: [generator] chgrp "/var/www/html/homeshare/android/fdroid/repo" failed: Operation not permitted (1)
...
rsync error: some files/attrs were not transferred (see previous errors) (code 23) at main.c(1333) [sender=3.2.3]
2023-01-15 13:15:49,981 CRITICAL: fdroidserver.exception

and the repo index file is not created as a result.

fdroidserver version: 2.1-1 (installed via WSL on Windows)

Could you add a way to pass additional options to rsync to ignore permissions?

Edited by Sergey Zolotarev
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information