firefox lite: move to archive

There's no interest by upstream to distribute it through F-Droid. Newer versions always contain Firebase.

Ref:

• #1609 (comment 164903681)
• #1897 (closed)

I'm going to leave that open for a while before merging to leave time for people to comment.

cc @IzzySoft @Rudloff