Pachli 3.3.1 (app.pachli) does not appear in the monitor, latest release on F-Droid still 3.3.0 after two weeks

Pachli (app.pachli, https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/blob/master/metadata/app.pachli.yml) 3.3.1 was released on 2026-01-29, two weeks ago.

• Tag: https://github.com/pachli/pachli-android/releases/tag/v3.3.1

The F-Droid metadata still shows 3.3.0, and at the time of writing it's not listed as needing an update on the monitor (https://monitor.f-droid.org/builds/needsupdate).

There were no code changes in this release, only changes to the translations. Any chance that's caused a problem?