Progress bars have dot at the end

• Device OS and version: Lineage 22.1
• Device model/manufacturer: Fairphone 4
• F-Droid version (in the About screen): 1.23.0-alpha0
• F-Droid privileged extension version (if installed): No

What did you do? (clear steps if possible)

Update the applications on the latest F-Droid store version.

What did you expect to see?

The update list shouldn't have any layout issues.

What did you see instead?

1. When the application is being updated, a small blue dot appears at the end of the 'in-progress' app.
2. If the name is long enough, the cancel button will overlap the text.