[Bug] Keeps saying app update ready to install, but app is already updated

Just installed F-Droid stable, then installed "NewPipe". Several times later today, F-droid says an update is ready to install for NewPipe, even though it's already the latest version.

Steps that did not remove the notification:

Force closing F-Droid from running apps. Notification reappeared as soon as F-Droid opened again.
Installing the "update". After opening F-Droid again, notification reappeared.

What got the notification to go, was clearing F-Droid cache. So the bug seems to be that, as long as the app install stays in F-Droid app cache, F-Droid thinks it's a not yet installed update.

How can I provide logs? Did not find them in the F-Droid app.

Oh, and my phones' specs:

OnePlus 3T
Android 8 (OnePlus open beta 19)
Not rooted or in any other way tempered with

Edited Dec 15, 2017 by Olav Rønnestad Birkeland

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information