fix all conditions of the RSS feed redirects, closes #256

tested on staging.f-droid.org
4 jobs from master in 18 minutes and 9 seconds
Status Job ID Name Coverage
  Deploy
passed #99574447
check_fdroid_apk

00:02:30

failed #99574448
allowed to fail
i18n_sync

00:03:20

passed #99574446
pages

00:18:09

passed pages:deploy

00:03:36

 
Name Stage Failure
failed
i18n_sync Deploy
 msgstr ""

#. type: Bullet: '* '
@@ -5238,7 +5224,7 @@ msgstr "Insgesamt wurden diese Woche 68 Apps aktualisiert. Hier die Höhepunkte:

#. type: Plain text
#: build/_posts/md/2018-09-14-twif-21-vms-donated-and-tor-browser-goes-android.md
-msgid "The Tor Project [has released an alpha of Tor Browser for Android](https://blog.torproject.org/new-alpha-release-tor-browser-android) for the first time ever. It's only available on Google Play for now, but the possibilities of bringing it to F-Droid [are being explored](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/27539). This is especially relevant as Orfox (from the builtin but not-enabled-by-default Guardian repository) will be sunsetted."
+msgid "The Tor Project [has released an alpha of Tor Browser for Android](https://blog.torproject.org/new-alpha-release-tor-browser-android) for the first time ever. It's available on [Tor Project's downloads page](https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en#downloads-alpha) and Google Play for now, but the possibilities of bringing it to F-Droid [are being explored](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/27539). This is especially relevantERROR: Job failed: exit code 1