Commit b4547cd3 authored by Hans-Christoph Steiner's avatar Hans-Christoph Steiner

Merge branch 'weblate' into 'master'

Weblate

See merge request !220
parents 02bbaf9d 786a6bee
Pipeline #22246357 passed with stage
in 17 minutes and 31 seconds
......@@ -35,7 +35,7 @@
"signed_by_developer": "Den er bygd og signert av den originale utvikleren.",
"signed_by_fdroid": "Den er bygd og signert av F-Droid, og samsvarer garantert med <a href=\"[source_code_url]\">denne kildetjæreballen</a>.",
"source_code": "Kildekode",
"suggest_downloading_via_fdroid": "Selv om APK-nedlastinger er tilgjengelige nedenfor for å gi deg valget, bør du være oppmerksom på at ved å installere på den måten vil du ikke motta oppgraderingsmerknader, og det er en mindre sikker måte å laste ned på. Vi anbefaler at du installerer F-Droid-klienten og bruker den.",
"suggest_downloading_via_fdroid": "Selv om APK-nedlastinger er tilgjengelige nedenfor for å gi deg valget, bør du være oppmerksom på at ved å installere på den måten vil du ikke motta oppgraderingsmerknader, og det er en mindre sikker måte å laste ned på. Det anbefales at du installerer F-Droid-klienten og bruker den.",
"technical_info": "Teknisk info",
"version_info": "<b>Versjon [package_version]</b> ([package_version_code]) - Lagt til [package_added_date]",
"website": "Nettside"
......
This diff is collapsed.
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: team@f-droid.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 16:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 21:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Verdulo <tomek@disroot.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-docs/eo/>\n"
"Language: eo\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
#. type: Title #
#: build/_docs/md/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
......@@ -4097,7 +4097,7 @@ msgstr "[erar-spurilo](https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/issues) pri problemo
#: build/_docs/md/FAQ_-_General.md
#, no-wrap
msgid "Why isn't my favorite app included?"
msgstr "Kial miaj ŝatata aplikaĵo ne estas enmetita?"
msgstr "Kial mia ŝatata aplikaĵo ne estas enmetita?"
#. type: Plain text
#: build/_docs/md/FAQ_-_General.md
......@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgstr "ĝi ne estas [Libera Programaro](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.
#. type: Bullet: '- '
#: build/_docs/md/FAQ_-_General.md
msgid "We're trying to include it, but there's a problem with it that we're trying to resolve. Check the Submissions Held section of the Forum;"
msgstr "ni provis inkludi ĝin, tamen okazis problemo, kiun ni penas solvi; kontrolu pri la sekcio “prokrastataj enmetoj” ĉe la forumo;"
msgstr "ni provis inkluzivi ĝin, tamen okazis problemo, kiun ni penas solvi; kontrolu pri la sekcio “prokrastataj enmetoj” ĉe la forumo;"
#. type: Bullet: '- '
#: build/_docs/md/FAQ_-_General.md
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: team@f-droid.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 16:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-30 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-13 06:39+0000\n"
"Last-Translator: Myeongjin Lee <aranet100@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-docs/ko/>\n"
"Language: ko\n"
......@@ -5215,7 +5215,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/_docs/md/Inclusion_Policy.md
msgid "When including donation information, the relevant donation links (e.g. Bitcoin/ PayPal/Flattr/etc) must also be available either:"
msgstr ""
msgstr "기부 정보를 포함할 때, 관련된 기부 링크(예로 비트코인/ PayPal/Flattr/등등)는 또한 사용 가능해야 합니다:"
#. type: Bullet: '- '
#: build/_docs/md/Inclusion_Policy.md
......
......@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: team@f-droid.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 16:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-01 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Ramon PS <ramonporto92@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-16 22:49+0000\n"
"Last-Translator: Robson Cassiano <robson.cordeiro777@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-docs/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
#. type: Title #
#: build/_docs/md/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
......@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgstr ""
#: build/_docs/md/Repository_Style_Guide.md
#, no-wrap
msgid "License"
msgstr ""
msgstr "Licença"
#. type: Plain text
#: build/_docs/md/Repository_Style_Guide.md
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: team@f-droid.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-07 16:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-15 17:38+0000\n"
"Last-Translator: Claus Rüdinger <Mail-an-CR@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-pages/de/>\n"
"Language: de\n"
......@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "F-Droid ist ein nicht kommerzielles [Freiwilligen]({{ \"/contribute/\" |
#. type: Plain text
#: build/_pages/md/about.md
msgid "F-Droid respects your privacy. We don’t track you, or your device. We don’t track what you install. You don’t need an account to use the client, and it sends no additional identifying data when talking to our web server other than its version number. We don’t even allow you to install other applications from the repository that track you, unless you first enable ‘Tracking’ in the AntiFeatures section of preferences. Any personal data you decide to give us (e.g. your email address when registering for an account to post on the forum) goes no further than us, and will not be used for anything other than allowing you to maintain your account."
msgstr "F-Droid respektiert die Privatsphäre. Wir betreiben keine Rückverfolgung, weder von Ihnen noch von Ihrem Gerät. Wir verfolgen nicht, was installiert wird. Es ist kein Konto nötig, um den Client nutzen zu können, und er versendet keine zusätzlichen Daten zur Identifizierung außer seiner Versionsnummer, wenn er mit unserem Webserver kommuniziert. Wir erlauben Ihnen nicht einmal die Installation von Anwendungen aus dem Repository, die Sie rückverfolgen, wenn Sie nicht in den Einstellungen der ‘Rückverfolgung‘ als problematisches Merkmal ausdrücklich zustimmen. Alle persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen (z. B. Ihre E-Mail-Adresse bei Registrierung eines Kontos für Forumsbeiträge) bleiben bei uns und werden für nichts anderes genutzt als den Betrieb Ihres Kontos."
msgstr "F-Droid respektiert die Privatsphäre. Wir betreiben keine Rückverfolgung, weder von Ihnen noch von Ihrem Gerät. Wir verfolgen nicht, was installiert wird. Es ist kein Konto nötig, um den Client nutzen zu können, und er versendet keine zusätzlichen Daten zur Identifizierung außer seiner Versionsnummer, wenn er mit unserem Webserver kommuniziert. Wir erlauben Ihnen nicht einmal die Installation von Anwendungen aus dem Repository, die Sie rückverfolgen, wenn Sie nicht in den Einstellungen der ‘Rückverfolgung‘ als unerwünschtes Merkmal ausdrücklich zustimmen. Alle persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen (z. B. Ihre E-Mail-Adresse bei Registrierung eines Kontos für Forumsbeiträge) bleiben bei uns und werden für nichts anderes genutzt als den Betrieb Ihres Kontos."
#. type: Title ###
#: build/_pages/md/about.md
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: team@f-droid.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-08 16:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 09:05+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-pages/nb/>\n"
"Language: nb_NO\n"
......@@ -143,9 +143,8 @@ msgstr "Michele Azzolari"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
#, fuzzy
msgid "Danial Behzadi"
msgstr "Daniel Marti"
msgstr "Danial Behzadi"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
......@@ -164,7 +163,6 @@ msgstr "Ruslan Boitsov"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
#, fuzzy
msgid "Jan C Borchardt"
msgstr "Jan C. Borchardt"
......@@ -275,9 +273,8 @@ msgstr "Boris Kraut"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
#, fuzzy
msgid "Tobias Kuban"
msgstr "Tias Guns"
msgstr "Tobias Kuban"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
......@@ -321,9 +318,8 @@ msgstr "Andrew McMillan"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
#, fuzzy
msgid "Andrew Nayenko"
msgstr "Andrew McMillan"
msgstr "Andrew Nayenko"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
......@@ -332,9 +328,8 @@ msgstr "Alex Oberhauser"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
#, fuzzy
msgid "Michael Pöhn"
msgstr "Michael Haas"
msgstr "Michael Pöhn"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
......
......@@ -8,32 +8,32 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: team@f-droid.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-15 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Marcus Vinicius Santos <m.vinicius@zoho.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-docs/pt_BR/>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-17 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Robson Cassiano <robson.cordeiro777@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-pages/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.18-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
#. type: Title #
#: build/_pages/md/403.md
#, no-wrap
msgid "403 Forbidden"
msgstr ""
msgstr "403 Forbidden"
#. type: Plain text
#: build/_pages/md/403.md build/_pages/md/404.md
msgid "If you think there should be something here, please [submit an issue](https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website/issues)."
msgstr ""
msgstr "Se você acha que deveria haver alguma coisa aqui, por favor [abra uma issue](https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website/issues)."
#. type: Title #
#: build/_pages/md/404.md
#, no-wrap
msgid "404 Page Not Found"
msgstr ""
msgstr "404 Página Não Encontrada"
#. type: Title #
#: build/_pages/md/about.md
......@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "O F-Droid é operado pela F-Droid Limited, uma organização sem fins lu
#: build/_pages/md/about.md
#, no-wrap
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "Contato"
#. type: Plain text
#: build/_pages/md/about.md
......@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Você pode discutir sobre o F-Droid ou conseguir ajuda no canal IRC [#fd
#: build/_pages/md/about.md
#, no-wrap
msgid "License"
msgstr ""
msgstr "Licença"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
......@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "F-Droid é um projeto sem fins lucrativos [voluntário]({{ \"/contribute
#. type: Plain text
#: build/_pages/md/about.md
msgid "F-Droid respects your privacy. We don’t track you, or your device. We don’t track what you install. You don’t need an account to use the client, and it sends no additional identifying data when talking to our web server other than its version number. We don’t even allow you to install other applications from the repository that track you, unless you first enable ‘Tracking’ in the AntiFeatures section of preferences. Any personal data you decide to give us (e.g. your email address when registering for an account to post on the forum) goes no further than us, and will not be used for anything other than allowing you to maintain your account."
msgstr ""
msgstr "F-Droid respeita sua privacidade. Nós não rastreamos você, ou seu dispositivo. Nós não rastreamos o que você instala. Você não precisa de uma conta para usar o aplicativo cliente, e ele não envia informações adicionais de identificação quando se comunica com nosso web server exceto por sua própria versão. Nós nem mesmo permitimos que você instale alguma outra aplicação do nosso repositório se ela for rastrear você, a menos que você habilite a opção \"Rastreamento\" na seção preferências de anti funcionalidades. Qualquer dado pessoal que você decida nos fornecer (e.g. seu endereço de e-mail quando se registra em uma conta para postar no forum) não é transmitida para ninguém além de nós mesmos, e nós não vamos usa-la para nada além de permitir que você administre sua conta."
#. type: Title ###
#: build/_pages/md/about.md
......@@ -118,37 +118,37 @@ msgstr "Colaboradores"
#. type: Plain text
#: build/_pages/md/about.md
msgid "The F-Droid project was founded in 2010 by Ciaran Gultnieks, and is brought to you by at least the following people:"
msgstr ""
msgstr "O projeto F-Droid foi fundado em 2010 por Ciaran Gultnieks, e é oferecido a você por pelo menos as seguintes pessoas:"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
msgid "Nico Alt"
msgstr ""
msgstr "Nico Alt"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
msgid "Laura Arjona"
msgstr ""
msgstr "Laura Arjona"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
msgid "Ben Arnold"
msgstr ""
msgstr "Ben Arnold"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
msgid "Michele Azzolari"
msgstr ""
msgstr "Michele Azzolari"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
msgid "Danial Behzadi"
msgstr ""
msgstr "Danial Behzadi"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
msgid "Jan Berkel"
msgstr ""
msgstr "Jan Berkel"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
......@@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/_pages/md/about.md
msgid "If your name is missing, it’s a mistake and you should [add yourself to the list](https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website/blob/master/_pages/about.md)! Keep it sorted by surname, please."
msgstr ""
msgstr "Se o seu nome está faltando, trata-se de um erro e você deve [adicionar você mesmo a lista](https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website/blob/master/_pages/about.md)! Mantenha ela em ordem por sobrenome, por favor."
#. type: Plain text
#: build/_pages/md/about.md
msgid "The original F-Droid client app was based on the Aptoide app developed by Roberto Jacinto."
msgstr ""
msgstr "O cliente original do F-Droid foi baseado no aplicativo Aptoide desenvolvido por Roberto Jacinto."
#. type: Title #
#: build/_pages/md/contribute.md
......@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Colabore"
#. type: Plain text
#: build/_pages/md/contribute.md
msgid "The project is entirely developed and maintained by volunteers. You can help:"
msgstr ""
msgstr "O projeto é inteiramente desenvolvido e mantido por voluntários. Você pode ajudar:"
#. type: Title ###
#: build/_pages/md/contribute.md
......@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Relate Problemas"
#. type: Plain text
#: build/_pages/md/contribute.md
msgid "If you experience problems with the site or client software, you can report them in the issue tracker (see below), or discuss them in the [Forum](https://forum.f-droid.org/) or on IRC (#fdroid on freenode)."
msgstr ""
msgstr "Se você experimentar problemas com o site ou o software cliente, você pode reportar eles para no issue tracker (veja abaixo) ou falar sobre eles no [Forum](https://forum.f-droid.org/) ou no IRC (#fdroid no freenode)."
#. type: Plain text
#: build/_pages/md/contribute.md
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: team@f-droid.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-06 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 03:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 09:38+0000\n"
"Last-Translator: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-pages/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n"
#. type: Title #
#: build/_pages/md/403.md
......@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "David Black"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
msgid "Ruslan Boitsov"
msgstr ""
msgstr "Ruslan Boitsov"
#. type: Bullet: '* '
#: build/_pages/md/about.md
......
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment