Weblate

parent cf31be1a
{
"index": {
"download_fdroid": "Спампаваць F-Droid",
"gpg_signature": "PGP-подпіс",
"introduction": "F-Droid — каталог FOSS-прыкладанняў (вольнага і адкрытага праграмнага забясчэння) для платформы Андроід. Сліент спрашчвае пошук, устаноўку і сачэнне за абнаўленнямі на вашай прыладзе.",
"screenshot": "Здымак экрана прыкладання F-Droid для Андроід",
"title": "Што такое F-Droid?"
},
"navigation": {
"about": "Пра нас",
"browse": "Агляд",
"contribute": "Удзел",
"documentation": "Дакументы",
"forum": "Форум",
"issues": "Пытанні",
"news": "Навіны",
"repomaker": "Repomaker",
"tutorials": "Дапаможнікі"
},
"package": {
"author": "Аўтар",
"build_metadata": "Метаданыя сборкі",
"changelog": "Гісторыя змен",
"donate": "Ахвяраваць",
"download": "Спампаваць [file_extension]",
"flattr": "Flattr",
"gpg_signature": "PGP-подпіс",
"issue_tracker": "Трэкер хібаў",
"liberapay": "Liberapay",
"license": "Ліцэнзія",
"minimum_android_version": "Гэтая версія патрабуе Андроід [android_version] ці вышэй.",
"new_in_version": "Новае ў версіі [latest_version]",
"packages": "Пакеты",
"permissions": "Дазволы",
"signed_by_developer": "Сабранае і падпісанае арыгінальным распрацоўнікам.",
"signed_by_fdroid": "Сабранае і падпісанае F-Droid, і гарантавана адпавядае <a href=\"[source_code_url]\">архіву зыходнага кода</a>.",
"source_code": "Зыходны код",
"suggest_downloading_via_fdroid": "Вы маеце магчымасць проста спампаваць APK, але звярніце ўвагу, што пры такім спосабе вы не будзеце атрымліваць апавяшчэнняў аб абнаўленнях і гэта менш бяспечны спосаб спампоўкі. Мы рэкамендуем усталяваць і выкарыстоўваць кліент F-Droid.",
"technical_info": "Тэхнічныя звесткі",
"version_info": "<b>Версія [package_version]</b> ([package_version_code]) - Даданая [package_added_date]",
"website": "Вэб-сайт"
},
"sidebars": {
"donate": {
"bank_transfer_name": "Імя",
"bitcoin_alt": "Ахвяраваць праз Bitcoin",
"flattr_alt": "Ахвяраваць праз Flattr",
"heading": "Ахвяраваць",
"liberapay_alt": "Ахвяраваць праз Liberapay",
"litecoin_alt": "Ахвяраваць праз Litecoin",
"paypal_alt": "Ахвяраваць праз PayPal",
"powered_by_donations": "F-Droid працуе дзякуючы вашым ахвяраванням!",
"via_bank_transfer": "Банкаўскі перавод"
},
"last_updated": {
"heading": "Апошнія абнаўленні"
},
"latest_packages": {
"heading": "Новыя прыкладанні"
},
"news": {
"heading": "Навіны"
},
"search": {
"heading": "Знайсці прыкладанні",
"noscript": "Патрабуе ўключыць JavaScript"
}
}
}
\ No newline at end of file
......@@ -47,6 +47,7 @@
"flattr_alt": "Über Flattr spenden",
"heading": "Spenden",
"liberapay_alt": "Über Liberapay spenden",
"litecoin_alt": "Über Litecoin spenden",
"paypal_alt": "Über PayPal spenden",
"powered_by_donations": "F-Droid wird durch Ihre Spenden unterstützt!",
"via_bank_transfer": "Überweisung"
......
......@@ -28,7 +28,7 @@
"issue_tracker": "Erar-spurilo",
"liberapay": "Liberapay",
"license": "Permesilo",
"minimum_android_version": "Tiu ĉi versio postulas Androidon de versio [android_version] aŭ posta.",
"minimum_android_version": "Tiu ĉi versio postulas Androidon [android_version] aŭ pli novan.",
"new_in_version": "Novaj en versio [latest_version]",
"packages": "Pakaĵoj",
"permissions": "Permesoj",
......@@ -47,6 +47,7 @@
"flattr_alt": "Donaci per Flattr",
"heading": "Donaci",
"liberapay_alt": "Donaci per Liberapay",
"litecoin_alt": "Donaci per Litecoin",
"paypal_alt": "Donaci per PayPal",
"powered_by_donations": "F-Droid estas subtenata per viaj donacoj!",
"via_bank_transfer": "Ĝiro"
......
......@@ -2,19 +2,19 @@
"misc": {
"step_x": "Paŝo [number]",
"step_x_description": "Paŝo [number]: [description]",
"option_x_description": "Maniero [number]: [description]",
"overview": {
"tutorial_x_title": "Gvidilo [number]: [title]",
"title": "Kion mi povas fari per F-Droid?",
"summary": "F-Droid estas sendependa, povigata de komunumo aplikaĵ-vendejo por Androido, kiu estas tute libera kaj malfermkoda programaro. Per F-Droid vi povas foliumi tra pli ol 1200 malfermkodaj aplikaĵoj, serĉi kaj instali aplikaĵojn el kreitaj deponejoj aŭ eĉ krei vian propran deponejon. Malfermu la retejon f-droid.org ĉe via Androida telefono por komenci!"
}
"summary": "F-Droid estas sendependa, povigata de komunumo aplikaĵ-vendejo por Androido, kiu estas tute libera kaj malfermkoda programaro. Per F-Droid vi povas foliumi tra pli ol 1200 malfermkodaj aplikaĵoj, serĉi kaj instali aplikaĵojn el kreitaj deponejoj aŭ eĉ krei vian propran deponejon. Malfermu la retejon f-droid.org ĉe via Androida telefono por komenci!",
"title": "Kion mi povas fari per F-Droid?"
},
"option_x_description": "Maniero [number]: [description]"
},
"add_repo": {
"no_internet": "Seninterrete? Tio ne gravas. Sciiĝi pri <a href=\"../swap/\">kiel sendi kaj ricevi aplikaĵojn seniterrete</a>.",
"title": "Kiel aldoni deponejon al F-Droid",
"overview": {
"title": "Akiri pli da enhavo.",
"summary": "Por havigi pli, aldonu deponejon al F-Droid. Deponejo estas kolekto da prizorgata enhavo. Vi povas sciiĝi pri deponejoj de aliaj homoj senpere de ili. Programistoj ofte ligas al iliaj F-Droid-deponejoj ĉe iliaj retejoj. Oni kunhavigas ligilojn al deponejoj per retpoŝto, Facebook aŭ Twitter."
"summary": "Por havigi pli, aldonu deponejon al F-Droid. Deponejo estas kolekto da prizorgata enhavo. Vi povas sciiĝi pri deponejoj de aliaj homoj senpere de ili. Programistoj ofte ligas al iliaj F-Droid-deponejoj ĉe iliaj retejoj. Oni kunhavigas ligilojn al deponejoj per retpoŝto, Facebook aŭ Twitter.",
"title": "Akiri pli da enhavo."
},
"scan_qr_code": {
"related_tutorial": "Vi eble interesiĝus pri <a href=\"../swap/\">kiel sendi kaj ricevi aplikaĵojn seninterrete</a>.",
......@@ -28,7 +28,7 @@
},
"description": "Se iu proksime havas deponejon, kiun vi volas, vi povas skani QR-kodon de deponejo el lia telefono. Aŭ se QR-kodo por deponejo estas montrata sur retpaĝo, skanu ĝin per via telefono por aldoni ĝin.",
"short_summary": "Skani QR-kodon",
"title": "Skani QR-kodon de alia aparato"
"title": "skani QR-kodon de alia aparato"
},
"intro": "Vi povas aldoni deponejon al F-Droid per skani deponejan QR-kodon de alia aparato aŭ per malfermi deponejan ligilon ĉe via telefono. Unue elŝutu kaj instalu la aplikaĵon F-Droid en vian Androidan poŝtelefonon.",
"open_repo_link": {
......@@ -44,7 +44,7 @@
},
"description": "Iu sendis al vi ligilon al lia deponejo per retpoŝto, Facebook, Twitter aŭ alimaniere. Vi volas aldoni tiujn aplikaĵojn al via F-Droid. Vi povas facile aldoni deponejon al F-Droid per simple malfermi ĝian ligilon.",
"short_summary": "Malfermi ligilon al la deponejo",
"title": "Malfermi ligilon al deponejo ĉe via telefono"
"title": "malfermi ligilon al deponejo ĉe via telefono"
}
},
"swap": {
......@@ -55,10 +55,10 @@
"step_4": "Kiam konektita, elektu aplikaĵojn por kunhavigi kun via amiko.",
"step_7": "Frapetu la butonon “instali” apud la aplikaĵo, kiun vi volas instali.",
"title": "Kiel sendi kaj ricevi aplikaĵojn sen interreta konekto",
"step_9": "Kiam instalado finiĝos, viaj aplikaĵoj montriĝos en via Androido kaj en F-Droid en la sekcio instalitaj aplikaĵoj.",
"step_9": "Kiam instalado finiĝos, viaj aplikaĵoj montriĝos en via Androido kaj en F-Droid en la sekcio de instalitaj aplikaĵoj.",
"overview": {
"title": "Sendi kaj ricevi aplikaĵojn seninterrete.",
"summary": "Seninterrete? Neniu problemo. La proksima interŝanĝo de F-Droid ebligas al vi sendi kaj ricevi enhavon kun homoj en la sama ĉambro."
"summary": "Seninterrete? Neniu problemo. La proksima interŝanĝo de F-Droid ebligas al vi sendi kaj ricevi enhavon kun homoj en la sama ĉambro.",
"title": "Sendi kaj ricevi aplikaĵojn seninterrete."
},
"step_6": "Aliulo estos petita pri konfirmi konekt-peton.",
"all_devices_need_fdroid": "F-Droid devas esti elŝutita kaj instalita en ambaŭ aparatojn antaŭ komenci. Ĉe ambaŭ aparatoj plenumu la paŝojn priskribitajn sube.",
......@@ -73,7 +73,7 @@
"step_1": "Elŝutu kaj instalu la retaplikaĵon Deponej-farilo en vian komputilon.",
"step_3": "Kreu novan deponejon kaj nomu ĝin.",
"step_2": "Startigu la retaplikaĵon Deponej-farilo. Ensalutu aŭ registriĝu por komenci.",
"step_5": "Klaku la butonon “aldoni” ĉe elemontoj por aldoni. Kiam vi finos, klaku la reen-sageton por reveni al via deponejo.",
"step_5": "Klaku la butonon “aldoni” ĉe elementoj por aldoni. Kiam vi finos, klaku la reen-sageton por reveni al via deponejo.",
"step_4": "Elektu aplikaĵojn por aldoni el la galerio kaj disponeblaj deponejoj aŭ elŝutu viajn proprajn dosierojn. Klaku la butonon “aldoni el galerio” por facile elekti disponeblan enhavon.",
"step_6": "Viaj aplikaĵoj montriĝos ĉe enhav-vido de via deponejo."
},
......@@ -81,8 +81,8 @@
},
"title": "Kiel krei deponejon",
"overview": {
"title": "Aldoni viajn proprajn aplikaĵojn kaj dosierojn.",
"summary": "Kreu viajn propran alĝustigitan deponejon de aplikaĵoj. Uzu F-Droid por distribui enhavon. Instruistoj uzas deponejojn por facile kunhavigi enhavon kaj aplikaĵojn kun partoprenantoj dum lernado, kiam fidinda konekto mankas. Programistoj uzas deponejojn por distribui siajn aplikaĵojn al malvastaj grupoj de uzantoj."
"summary": "Kreu viajn propran alĝustigitan deponejon de aplikaĵoj. Uzu F-Droid por distribui enhavon. Instruistoj uzas deponejojn por facile kunhavigi enhavon kaj aplikaĵojn kun partoprenantoj dum lernado, kiam fidinda konekto mankas. Programistoj uzas deponejojn por distribui siajn aplikaĵojn al malvastaj grupoj de uzantoj.",
"title": "Aldoni viajn proprajn aplikaĵojn kaj dosierojn."
},
"share_repo": {
"steps": {
......@@ -112,7 +112,7 @@
"step_2": "Klaku “redakti”.",
"step_4": "Ĉiuj viaj ŝanĝoj estos aŭtomate konservitaj."
},
"description": "Vi povas redakti priskribojn de aplikaĵoj kaj dosieroj por igi ilin kompreneblaj por viaj vizitontoj. Vi povas redakti la lingvon laŭ alcela lando. Sekve senprobleme kunhavigi vian deponejon al publiko antaŭ konferencoj aŭ lekcioj.",
"description": "Vi povas redakti priskribojn de aplikaĵoj kaj dosieroj por igi ilin kompreneblaj por viaj vizitontoj. Vi povas redakti la lingvon laŭ alcela lando. Sekve senprobleme kunhavigu vian deponejon al publiko antaŭ konferencoj aŭ lekcioj.",
"title": "Alĝustigi vian deponejon"
}
}
......
......@@ -47,7 +47,8 @@
"flattr_alt": "Flattr",
"heading": "Dohaintza",
"liberapay_alt": "Liberapay",
"paypal_alt": "PayPal",
"litecoin_alt": "Litecoin bidezko dohaintza",
"paypal_alt": "PayPal bidezko dohaintza",
"powered_by_donations": "F-Droid zure dohaintzei esker dabil!",
"via_bank_transfer": "Banku transferentzia"
},
......
......@@ -47,7 +47,8 @@
"flattr_alt": "Flattr",
"heading": "Faire un don",
"liberapay_alt": "Faire un don avec Liberapay",
"paypal_alt": "Donner via Paypal",
"litecoin_alt": "Faire un don en Litecoin",
"paypal_alt": "Faire un don avec PayPal",
"powered_by_donations": "F-Droid est alimenté par vos dons !",
"via_bank_transfer": "Virement"
},
......
......@@ -28,7 +28,7 @@
"issue_tracker": "עוקב תקלות",
"liberapay": "Liberapay",
"license": "רשיון",
"minimum_android_version": "גרסה זו דורשת Android בגרסה [android_version] ומעלה.",
"minimum_android_version": "גרסה זו דורשת Android בגרסה [android_version] ומעלה.",
"new_in_version": "חדש בגרסה [latest_version]",
"packages": "חבילות",
"permissions": "הרשאות",
......@@ -47,7 +47,8 @@
"flattr_alt": "תרומה דרך Flattr",
"heading": "תרומה",
"liberapay_alt": "תרומה דרך Liberapay",
"paypal_alt": "תרומה דרך Paypal",
"litecoin_alt": "תרומת Litecoin",
"paypal_alt": "תרומה דרך PayPal",
"powered_by_donations": "F-Droid נתמכת על ידי התרומות שלך!",
"via_bank_transfer": "העברה בנקאית"
},
......
{
"index": {
"download_fdroid": "F-Droid letöltése",
"gpg_signature": "PGP aláírás",
"screenshot": "F-Droid Android alkalmazás képernyőkép",
"title": "Mi az F-Droid?"
},
"navigation": {
"about": "Névjegy",
"browse": "Tallózás",
"contribute": "Közreműködés",
"documentation": "Dokumentáció",
"forum": "Fórum",
"issues": "Problémák",
"news": "Hírek",
"repomaker": "Tárolókészítő",
"tutorials": "Oktatóanyagok"
},
"package": {
"author": "Szerző",
"build_metadata": "Összeállítási metaadatok",
"changelog": "Változásnapló",
"donate": "Adományozás",
"download": "[file_extension] letöltése",
"flattr": "Flattr",
"gpg_signature": "PGP aláírás",
"issue_tracker": "Problémakövető",
"liberapay": "Liberapay",
"license": "Licenc",
"new_in_version": "Újdonságok a(z) [latest_version]. verzióban",
"packages": "Csomagok",
"permissions": "Engedélyek",
"source_code": "Forráskód",
"technical_info": "Technikai információk",
"website": "Weboldal"
},
"sidebars": {
"donate": {
"bank_transfer_name": "Név",
"bitcoin_alt": "Adományozás Bitcoin használatával",
"flattr_alt": "Adományozás Flattr használatával",
"heading": "Adományozás",
"liberapay_alt": "Adományozás Liberapay használatával",
"paypal_alt": "Adományozás PayPal használatával",
"via_bank_transfer": "Banki átutalás"
},
"last_updated": {
"heading": "Utoljára frissítve"
},
"latest_packages": {
"heading": "Legfrissebb alkalmazások"
},
"news": {
"heading": "Hírek"
},
"search": {
"heading": "Alkalmazások keresése",
"noscript": "JavaScript engedélyezése szükséges"
}
}
}
\ No newline at end of file
......@@ -47,6 +47,7 @@
"flattr_alt": "Styrkja í gegnum Flattr",
"heading": "Styrkja",
"liberapay_alt": "Styrkja í gegnum Liberapay",
"litecoin_alt": "Styrkja með Litecoin",
"paypal_alt": "Styrkja í gegnum PayPal",
"powered_by_donations": "F-Droid er drifið áfram af styrkjum!",
"via_bank_transfer": "Bankamillifærsla"
......
......@@ -47,7 +47,8 @@
"flattr_alt": "Flattrで寄付する",
"heading": "寄付する",
"liberapay_alt": "Liberapayで寄付する",
"paypal_alt": "Paypalで寄付する",
"litecoin_alt": "Litecoinで寄付する",
"paypal_alt": "PayPalで寄付する",
"powered_by_donations": "F-Droidは皆さまの寄付によって支えられています!",
"via_bank_transfer": "銀行振込"
},
......
......@@ -14,7 +14,8 @@
"forum": "Anmager",
"issues": "Uguren",
"news": "Isallen",
"repomaker": "Repomaker"
"repomaker": "Repomaker",
"tutorials": "Timsirin"
},
"package": {
"author": "Ameskar",
......@@ -25,6 +26,7 @@
"flattr": "Flattr",
"gpg_signature": "Azmul PGP",
"issue_tracker": "Aneḍfaṛ n ibugen",
"liberapay": "Liberapay",
"license": "Aselkin",
"minimum_android_version": "Lqem-agi yesra Android [android_version] neγ ugar.",
"new_in_version": "Amaynut di lqem [latest_version]",
......
{
"index": {
"download_fdroid": "Download F-Droid",
"gpg_signature": "PGP Handtekening",
"introduction": "F-Droid is een installeerbare catalogus van FOSS (Free and Open Source Software) applicaties voor het Android-platform. De client maakt het gemakkelijk om door te bladeren, te installeren en bij te houden van updates op uw apparaat.",
"screenshot": "Screenshot van de F-Droid Android app",
"gpg_signature": "PGP-handtekening",
"introduction": "F-Droid is een installeerbare catalogus van vrijesoftwareapps voor het Android-platform. De cliënt maakt het bladeren door apps, installeren en bijhouden van nieuwe updates op uw apparaat eenvoudig.",
"screenshot": "Schermafdruk van de F-Droid-app voor Android",
"title": "Wat is F-Droid?"
},
"navigation": {
......@@ -20,22 +20,22 @@
"package": {
"author": "Auteur",
"build_metadata": "Build-metadata",
"changelog": "Veranderingen",
"changelog": "Wijzigingslog",
"donate": "Doneer",
"download": "Download [file_extension]",
"download": "[file_extension] downloaden",
"flattr": "Flattr",
"gpg_signature": "PGP Handtekening",
"issue_tracker": "Problemen volger",
"gpg_signature": "PGP-handtekening",
"issue_tracker": "Probleemopvolging",
"liberapay": "Liberapay",
"license": "Licentie",
"minimum_android_version": "Deze versie vereist Android [android_version] of nieuwer.",
"new_in_version": "Nieuw in versie [latest_version]",
"packages": "Pakket",
"permissions": "Toestemming",
"permissions": "Toestemmingen",
"signed_by_developer": "Het is gebouwd en getekend door de oorspronkelijke ontwikkelaar.",
"signed_by_fdroid": "Het is gebouwd en ondertekend door F-Droid, en is gegarandeerd om het zelfde te zijn als <a href=\"[source_code_url]\"> deze tarball </a>.",
"signed_by_fdroid": "Het is gebouwd en ondertekend door F-Droid, en is gegarandeerd om hetzelfde te zijn als <a href=\"[source_code_url]\"> deze tarball</a>.",
"source_code": "Broncode",
"suggest_downloading_via_fdroid": "Hoewel de APK bestanden hieronder beschikbaar zijn zodat u de keuze heeft, moet u zich ervan bewust zijn dat u bij deze installatie geen updatemeldingen ontvangt en het een minder veilige manier is om te downloaden. Wij adviseren u de F-Droid client te installeren en te gebruiken.",
"suggest_downloading_via_fdroid": "Hoewel de APK-bestanden hieronder beschikbaar zijn zodat u de keuze heeft, moet u zich ervan bewust zijn dat u bij deze installatie geen updatemeldingen ontvangt en het een minder veilige manier is om te downloaden. Wij raden u aan de F-Droid-cliënt te installeren en gebruiken.",
"technical_info": "Technische info",
"version_info": "<b>Versie [package_version]</b> ([package_version_code]) - Toegevoegd op [package_added_date]",
"website": "Website"
......@@ -47,21 +47,22 @@
"flattr_alt": "Doneer via Flattr",
"heading": "Doneer",
"liberapay_alt": "Doneer via Liberapay",
"litecoin_alt": "Doneer via Litecoin",
"paypal_alt": "Doneer via PayPal",
"powered_by_donations": "F-Droid is mogelijk gemaakt door jullie donaties!",
"via_bank_transfer": "Bank overschrijving"
"via_bank_transfer": "Bankoverschrijving"
},
"last_updated": {
"heading": "Nieuwste Update"
"heading": "Laatst bijgewerkt"
},
"latest_packages": {
"heading": "Nieuwste Apps"
"heading": "Nieuwste apps"
},
"news": {
"heading": "Nieuws"
},
"search": {
"heading": "Zoek Apps",
"heading": "Zoeken naar apps",
"noscript": "Vereist JavaScript om ingeschakeld te zijn"
}
}
......
......@@ -47,6 +47,7 @@
"flattr_alt": "Wspomóż przez Flattr",
"heading": "Dotacja",
"liberapay_alt": "Wspomóż przez Liberapay",
"litecoin_alt": "Wspomóż przez Litecoin",
"paypal_alt": "Wspomóż przez PayPal",
"powered_by_donations": "F-Droid jest utrzymywany z Twoich dotacji!",
"via_bank_transfer": "Przelew bankowy"
......
......@@ -47,6 +47,7 @@
"flattr_alt": "Donează prin Flattr",
"heading": "Donează",
"liberapay_alt": "Donează prin Liberapay",
"litecoin_alt": "Donează Litecoin",
"paypal_alt": "Donează prin PayPal",
"powered_by_donations": "F-Droid este alimentat de donațiile dumneavoastră!",
"via_bank_transfer": "Transfer bancar"
......
......@@ -14,7 +14,8 @@
"forum": "Форум",
"issues": "Ошибки",
"news": "Новости",
"repomaker": "Repomaker"
"repomaker": "Repomaker",
"tutorials": "Материалы"
},
"package": {
"author": "Автор",
......@@ -25,6 +26,7 @@
"flattr": "Flattr",
"gpg_signature": "PGP-подпись",
"issue_tracker": "Система отслеживания ошибок",
"liberapay": "Liberapay",
"license": "Лицензия",
"minimum_android_version": "Эта версия поддерживает Android [android_version] и выше.",
"new_in_version": "Новое в версии [latest_version]",
......@@ -44,6 +46,8 @@
"bitcoin_alt": "Пожертвовать через Bitcoin",
"flattr_alt": "Пожертвовать через Flattr",
"heading": "Пожертвовать",
"liberapay_alt": "Пожертвовать через Liberapay",
"litecoin_alt": "Пожертвовать через Litecoin",
"paypal_alt": "Пожертвовать через PayPal",
"powered_by_donations": "F-Droid работает за счет ваших пожертвований!",
"via_bank_transfer": "Банковский Перевод"
......
......@@ -47,6 +47,7 @@
"flattr_alt": "Dona impreende Flattr",
"heading": "Faghe una donatzione",
"liberapay_alt": "Dona impreende Liberapay",
"litecoin_alt": "Dona impreende Litecoin",
"paypal_alt": "Dona impreende Paypal",
"powered_by_donations": "F-Droid est suportadu dae sas donatziones bostras!",
"via_bank_transfer": "Bonìficu bancàriu"
......
{
"navigation": {
"browse": "Browse",
"forum": "Forum",
"documentation": "Docs",
"tutorials": "Tutorials",
"news": "News",
"repomaker": "Repomaker",
"issues": "Issues",
"contribute": "Contribute",
"about": "About"
},
"index": {
"title": "What is F-Droid?",
"introduction": "F-Droid is an installable catalogue of FOSS (Free and Open Source Software) applications for the Android platform. The client makes it easy to browse, install, and keep track of updates on your device.",
"download_fdroid": "Download F-Droid",
"gpg_signature": "PGP Signature",
"screenshot": "F-Droid Android app screenshot"
},
"package": {
"author": "Author",
"license": "License",
"build_metadata": "Build Metadata",
"website": "Website",
"new_in_version": "New in version [latest_version]",
"issue_tracker": "Issue Tracker",
"source_code": "Source Code",
"changelog": "Changelog",
"donate": "Donate",
"flattr": "Flattr",
"liberapay": "Liberapay",
"technical_info": "Technical info",
"packages": "Packages",
"suggest_downloading_via_fdroid": "Although APK downloads are available below to give you the choice, you should be aware that by installing that way you will not receive update notifications and it's a less secure way to download. We recommend that you install the F-Droid client and use that.",
"version_info": "<b>Version [package_version]</b> ([package_version_code]) - Added on [package_added_date]",
"minimum_android_version": "This version requires Android [android_version] or newer.",
"signed_by_developer": "It is built and signed by the original developer.",
"signed_by_fdroid": "It is built and signed by F-Droid, and guaranteed to correspond to <a href=\"[source_code_url]\">this source tarball</a>.",
"permissions": "Permissions",
"download": "Download [file_extension]",
"gpg_signature": "PGP Signature"
},
"sidebars": {
"search": {
"heading": "Find Apps",
"noscript": "Requires JavaScript to be enabled"
},
"donate": {
"heading": "Donate",
"powered_by_donations": "F-Droid is powered by your donations!",
"paypal_alt": "Donate via Paypal",
"flattr_alt": "Donate via Flattr",
"liberapay_alt": "Donate via Liberapay",
"bitcoin_alt": "Donate via Bitcoin",
"litecoin_alt": "Donate via Litecoin",
"via_bank_transfer": "Bank Transfer",
"bank_transfer_name": "Name"
},
"last_updated": {
"heading": "Last Updated"
},
"latest_packages": {
"heading": "Latest Apps"
},
"news": {
"heading": "News"
"index": {
"download_fdroid": "Download F-Droid",
"gpg_signature": "PGP Signature",
"introduction": "F-Droid is an installable catalogue of FOSS (Free and Open Source Software) applications for the Android platform. The client makes it easy to browse, install, and keep track of updates on your device.",
"screenshot": "F-Droid Android app screenshot",
"title": "What is F-Droid?"
},
"navigation": {
"about": "About",
"browse": "Browse",
"contribute": "Contribute",
"documentation": "Docs",
"forum": "Forum",
"issues": "Issues",
"news": "News",
"repomaker": "Repomaker",
"tutorials": "Tutorials"
},
"package": {
"author": "Author",
"build_metadata": "Build Metadata",
"changelog": "Changelog",
"donate": "Donate",
"download": "Download [file_extension]",
"flattr": "Flattr",
"gpg_signature": "PGP Signature",
"issue_tracker": "Issue Tracker",
"liberapay": "Liberapay",
"license": "License",
"minimum_android_version": "This version requires Android [android_version] or newer.",
"new_in_version": "New in version [latest_version]",
"packages": "Packages",
"permissions": "Permissions",
"signed_by_developer": "It is built and signed by the original developer.",
"signed_by_fdroid": "It is built and signed by F-Droid, and guaranteed to correspond to <a href=\"[source_code_url]\">this source tarball</a>.",
"source_code": "Source Code",
"suggest_downloading_via_fdroid": "Although APK downloads are available below to give you the choice, you should be aware that by installing that way you will not receive update notifications and it's a less secure way to download. We recommend that you install the F-Droid client and use that.",
"technical_info": "Technical info",
"version_info": "<b>Version [package_version]</b> ([package_version_code]) - Added on [package_added_date]",
"website": "Website"
},
"sidebars": {
"donate": {
"bank_transfer_name": "Name",
"bitcoin_alt": "Donate via Bitcoin",
"flattr_alt": "Donate via Flattr",
"heading": "Donate",
"liberapay_alt": "Donate via Liberapay",
"litecoin_alt": "Donate via Litecoin",
"paypal_alt": "Donate via PayPal",
"powered_by_donations": "F-Droid is powered by your donations!",
"via_bank_transfer": "Bank Transfer"
},
"last_updated": {
"heading": "Last Updated"
},
"latest_packages": {
"heading": "Latest Apps"
},
"news": {
"heading": "News"
},
"search": {
"heading": "Find Apps",
"noscript": "Requires JavaScript to be enabled"
}
}
}
}
}
\ No newline at end of file
......@@ -43,11 +43,12 @@
"sidebars": {
"donate": {
"bank_transfer_name": "Adı",
"bitcoin_alt": "Bitcoin Aracılığıyla Bağış Yap",
"flattr_alt": "Flattr Aracılığıyla Bağış Yap",
"bitcoin_alt": "Bitcoin ile Bağış Yap",
"flattr_alt": "Flattr ile Bağış Yap",
"heading": "Bağış Yap",
"liberapay_alt": "Liberapay Aracılığıyla Bağış Yap",
"paypal_alt": "PayPal Aracılığıyla Bağış Yap",
"liberapay_alt": "Liberapay ile Bağış Yap",
"litecoin_alt": "Litecoin ile Bağış Yap",
"paypal_alt": "PayPal ile Bağış Yap",
"powered_by_donations": "F-Droid bağışlarınızla güç bulur!",
"via_bank_transfer": "Banka Havalesi"
},
......
......@@ -14,16 +14,19 @@
"forum": "论坛",
"issues": "问题",
"news": "新闻",
"repomaker": "Repomaker"
"repomaker": "Repomaker",
"tutorials": "教程"
},
"package": {
"author": "作者",
"build_metadata": "构建元数据",
"changelog": "更新日志",
"donate": "捐赠",
"download": "下载 [file_extension]",
"flattr": "Flattr",
"gpg_signature": "PGP 签名",
"issue_tracker": "问题跟踪系统",
"liberapay": "Liberapay",
"license": "许可证类型",
"minimum_android_version": "该版本需 Android [android_version] 或更新版本。",
"new_in_version": "新版本[latest_version]",
......@@ -43,6 +46,7 @@
"bitcoin_alt": "Bitcoin 捐赠",
"flattr_alt": "Flattr 捐赠",
"heading": "捐赠",
"liberapay_alt": "通过 Liberapay 捐款",
"paypal_alt": "Paypal 捐赠",
"powered_by_donations": "您的捐赠将是 F-Droid 运行的驱动力!",
"via_bank_transfer": "银行转账"
......
......@@ -21,7 +21,7 @@
"author": "作者",
"build_metadata": "構建中介資料",
"changelog": "更新日誌",
"donate": "捐",
"donate": "捐",
"download": "下載 [file_extension]",
"flattr": "Flattr",
"gpg_signature": "PGP 簽章",
......@@ -43,12 +43,13 @@
"sidebars": {
"donate": {
"bank_transfer_name": "名稱",
"bitcoin_alt": "透過 Bitcoin 捐贈",
"flattr_alt": "透過 Flattr 捐贈",
"heading": "捐贈",
"liberapay_alt": "透過 Liberapay 捐款",
"paypal_alt": "透過 Paypal 捐贈",
"powered_by_donations": "F-Droid 的動力來自於您的捐贈!",
"bitcoin_alt": "透過 Bitcoin 捐助",
"flattr_alt": "透過 Flattr 捐助",
"heading": "捐助",
"liberapay_alt": "透過 Liberapay 捐助",
"litecoin_alt": "透過 Litecoin 捐助",
"paypal_alt": "透過 PayPal 捐助",
"powered_by_donations": "F-Droid 的動力來自於您的捐助!",
"via_bank_transfer": "銀行轉帳"
},
"last_updated": {
......
......@@ -32,7 +32,7 @@ make that process really easy.
For now, these are the steps you need to do to have the full F-Droid
experience with Fairphone Open:
1. download [F-Droid.apk](https://f-droid.org/F-Droid.apk) and [verify](https://f-droid.org/F-Droid.apk.asc) it
1. download [F-Droid.apk](/F-Droid.apk) and [verify](/F-Droid.apk.asc) it
2. enable "Unknown Sources" in Settings -> Security
3. find _FDroid.apk_ in Downloads and click to install it
4. confirm the install on the system's install screen
......
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
......@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: team@f-droid.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 11:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-18 04:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-24 20:38+0000\n"
"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-docs/fa/>\n"
"Language: fa\n"
......@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19\n"
"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
#. type: Title #
#: build/_docs/md/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
......@@ -6529,