improve RB docs

Merged FC Stegerman requested to merge obfusk/fdroid-website:improve-rb-docs-3 into master

cc @linsui