Errors translating

hello the Catalan language is 100% translated. I was looking the stage Catalan page https://staging.f-droid.org/ca/ and I found https://staging.f-droid.org/ca/contribute/ and https://staging.f-droid.org/ca/docs/Translation_and_Localization/ and they are in English. if i change to other languages, in the stage or in https://f-droid.org the no translated pages are also in some. as for example, German is translated https://f-droid.org/de/docs/Translation_and_Localization/ but others not https://f-droid.org/es/docs/Translation_and_Localization/ https://f-droid.org/id/docs/Translation_and_Localization/

for me this page is part of the diffusion campaign that i want to make, so more people comes to collaborate in translations or x with F-Droid.

i searched in the Catalan and it is translated https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/website-pages/ca/?checksum=85c90ee8a045af97&q=Translation+and+Localization&sort_by=-priority%2Cposition https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/website-pages/ca/?checksum=53da169dd9de15ee&q=The+project+is+developed+and+maintained+by+community+contributors.+Volunteers+form+a+core+part+of+F-Droid&sort_by=-priority%2Cposition

so i think must be a bug somewhere 😄