Verified Commit 50b30bbf authored by Silvério Santos's avatar Silvério Santos Committed by Weblate

Translated using Weblate: Portuguese (Portugal) (pt_PT) by ssantos <ssantos@web.de>

Currently translated at 99.8% (1544 of 1547 strings)
Co-authored-by: Silvério Santos's avatarssantos <ssantos@web.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-docs/pt_PT/
Translation: F-Droid/Website Docs
parent 66eaec41
Pipeline #195796682 passed with stage
in 16 minutes and 49 seconds
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-27 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-21 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-28 19:41+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-docs/pt_PT/>\n"
"Language: pt_PT\n"
......@@ -8289,16 +8289,14 @@ msgstr "É possível reduzir o tamanho do ficheiro APK a remover recursos não u
#. type: Plain text
#: _docs/Reproducible_Builds.md
#, fuzzy
#| msgid "However, it might be possible that resource shrinker will increase the APK size on different platforms, especially if there is not too many resources to shrink, in which case then original APK will be used instead of the shrinked one (nondeterministic behavior of Gradle plugin). Avoid using resource shrinker unless it decreases the APK file size significantly."
msgid "However, it might be possible that resource shrinker will increase the APK size on different platforms, especially if there is not too many resources to shrink, in which case the original APK will be used instead of the shrinked one (nondeterministic behavior of Gradle plugin). Avoid using resource shrinker unless it decreases the APK file size significantly."
msgstr "No entanto, pode ser possível que o encolhimento de recursos aumente o tamanho do APK em outras plataformas, especialmente se não houver muitos recursos para encolher, caso em que então o APK original será usado em vez do encolhido (um comportamento não determinístico do plugin Gradle). Evite usar o recurso de encolhimento a menos que ele diminua o tamanho do ficheiro APK significativamente."
msgstr "No entanto, pode ser possível que o encolhedor de recursos aumente o tamanho do APK em outras plataformas, especialmente se não houver muitos recursos para encolher, caso em que o APK original será usado em vez do encolhido (um comportamento não determinístico do plugin Gradle). Evite usar o recurso de encolhimento a menos que ele diminua o tamanho do ficheiro APK significativamente."
#. type: Title ###
#: _docs/Reproducible_Builds.md
#, no-wrap
msgid "NDK _build-id_"
msgstr ""
msgstr "NDK _build-id_"
#. type: Plain text
#: _docs/Reproducible_Builds.md
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment