Commit 183ea4e9 authored by AdiityaAndre's avatar AdiityaAndre Committed by Weblate

Translated using Weblate: Indonesian (id) by Adiitya Andre <adiiit.and@gmail.com>

Currently translated at 1.0% (16 of 1544 strings)

Translated using Weblate: Indonesian (id) by Adiitya Andre <adiiit.and@gmail.com>

Currently translated at 0.4% (12 of 2886 strings)

Translated using Weblate: Indonesian (id) by Adiitya Andre <adiiit.and@gmail.com>

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translated using Weblate: Indonesian (id) by Adiitya Andre <adiiit.and@gmail.com>

Currently translated at 16.8% (13 of 77 strings)
Co-authored-by: AdiityaAndre's avatarAdiitya Andre <adiiit.and@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-docs/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-posts/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-tutorials/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website/id/
Translation: F-Droid/Website
Translation: F-Droid/Website Docs
Translation: F-Droid/Website Posts
Translation: F-Droid/Website Tutorials
parent afc7b0af
{
"antifeatures": {
"Ads": "Aplikasi ini mengandung iklan",
"Ads": "Aplikasi ini berisi iklan",
"DisabledAlgorithm": "Aplikasi ini menggunakan tanda tangan keamanan yang lemah",
"KnownVuln": "Aplikasi ini memiliki celah keamanan yang dikenali",
"NoSourceSince": "Kode sumber tidak tersedia lagi, tidak mungkin ada update",
......
{
"add_repo": {
"intro": "Pindai kode QR untuk repo yang ingin Anda tambahkan dari perangkat atau situs web di mana repo tersebut ditemukan.",
"no_internet": "Tidak ada internet? Tidak masalah. Pelajari <a href=\"../swap/\">Cara untuk Mengirim dan Menerima Aplikasi Offline.</a>",
"open_repo_link": {
"steps": {
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-16 17:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-23 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-25 20:40+0000\n"
"Last-Translator: Adiitya Andre <adiiit.and@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-docs/id/>\n"
"Language: id\n"
......@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
#, no-wrap
msgid "All About Descriptions, Graphics, and Screenshots"
msgstr "Semua Tentang Deskripsi, Grafis, dan Screenshoot"
msgstr "Semua Tentang Deskripsi, Grafis, dan Screenshot"
#. type: Plain text
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
#, markdown-text
msgid "Applications on F-Droid may provide content for the app store to make their about page more interesting and informative."
msgstr ""
msgstr "Aplikasi di F-Droid dapat menyediakan konten untuk toko aplikasi agar halaman tentang mereka lebih menarik dan informatif."
#. type: Plain text
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
#, markdown-text
msgid "This is supported from F-Droid version 0.103 and *fdroidserver* version 0.8."
msgstr ""
msgstr "Hal tersebut didukung dari F-Droid versi 0.103 dan *fdroidserver* versi 0.8."
#. type: Plain text
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
......@@ -46,18 +46,20 @@ msgid ""
"* Do not remove this line (it will not be displayed)\n"
"{:toc}\n"
msgstr ""
"* Jangan menghapus baris ini (baris ini tidak akan ditampilkan)\n"
"{:toc}\n"
#. type: Title ##
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
#, markdown-text, no-wrap
msgid "Latest tab criteria"
msgstr ""
msgstr "Kriteria tab Terbaru"
#. type: Plain text
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
#, markdown-text
msgid "In F-Droid client, since release 1.6, only applications that have all of the following are shown on the Latest tab:"
msgstr ""
msgstr "Pada klien F-Droid, sejak rilis 1.6, hanya aplikasi yang memiliki semua hal berikut yang ditampilkan pada tab Terbaru:"
#. type: Bullet: '* '
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
......@@ -88,19 +90,19 @@ msgstr "Lisensi"
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
#, markdown-text
msgid "a What’s New entry for at least one release"
msgstr ""
msgstr "daftar Apa Yang Baru untuk setidaknya satu rilis"
#. type: Bullet: '* '
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
#, markdown-text
msgid "at least one graphic (screenshot or a feature graphic)"
msgstr ""
msgstr "setidaknya satu grafis (screenshot atau grafis fitur)"
#. type: Bullet: '* '
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
#, markdown-text
msgid "at least one of the above translated"
msgstr ""
msgstr "setidaknya salah satu dari terjemahan di atas"
#. type: Plain text
#: _docs/All_About_Descriptions_Graphics_and_Screenshots.md
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-09 15:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-23 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-25 20:40+0000\n"
"Last-Translator: Adiitya Andre <adiiit.and@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/website-posts/id/>\n"
"Language: id\n"
......@@ -10907,12 +10907,12 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
#: _posts/2019-03-26-the-latest-tab-now-highlights-good-descriptions.md
msgid "at least one graphic (screenshot or a feature graphic)"
msgstr ""
msgstr "setidaknya satu grafis (screenshot atau grafis fitur)"
#. type: Bullet: '* '
#: _posts/2019-03-26-the-latest-tab-now-highlights-good-descriptions.md
msgid "at least one of the above translated"
msgstr ""
msgstr "setidaknya salah satu dari terjemahan di atas"
#. type: Plain text
#: _posts/2019-03-26-the-latest-tab-now-highlights-good-descriptions.md
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment