Implement federation /backfill
https://matrix.org/docs/spec/server_server/r0.1.4#get-matrix-federation-v1-backfill-roomid
Similar to CS /messages
https://matrix.org/docs/spec/server_server/r0.1.4#get-matrix-federation-v1-backfill-roomid
Similar to CS /messages