add_header will not override the Content-Type header set by the server,
but will instead add another header below, which is obviously not ideal.

The proposed change will instead tell nginx to set the correct value for
this header straight away.