Refs ui-786 - Updated Improvements section of the Updates page

What changed

Added improvements to the Updates page for ticket eyeo/adblockplus/abpui/adblockplusui#786

Notes / comments

One of the changes had to be reverted via MR https://gitlab.com/eyeo/adblockplus/abpui/adblockplusui/-/issues/901